01
Trailers & brand films
A cinema-grade trailer for your product, book, or event. Writing, imagery, voice, and edit form a single coherent story.
Creation studio · Agile Up
AI
creation studio
Distinctive work. An industrialized process.
- 47
- cinematic trailers · FR + EN
- Stable
- in-house persona identities
- 100+
- books translated from French into Spanish
Three practices
Three crafts.
One standard.
The Latent Kingdom · in-house productionShot 01—03
02
Avatars & virtual spokespeople
A consistent virtual presenter for your content: a stable visual identity, a natural voice, and formats you can reuse at will.
03
Multilingual content
Your catalogue, documents, and videos adapted into several languages, with editorial quality control.
Video demonstration
Storytelling, frame by frame.
Scroll the page: your progress drives the video timeline. Native controls remain available for conventional playback.
Babel · a novel by Patrice Huetz
Scrolling drives the playhead. You can also use the video's native controls.
00:00Shot progressEnd
47 trailers produced · FR + EN
Professional multilingual voices
Licensed music
These excerpts come from our own productions for novels by Patrice Huetz. They document the studio's craft and are not client case studies.
Demonstration personas
A consistent presence, shot after shot.
A consistent virtual presenter for your content: a stable visual identity, a natural voice, reusable at will.
- Stable visual identity
- Natural voice
- Reusable formats
Lisa
Presenter — to-camera briefing
Ambre
Vertical travel short — narration & captions
Lisa and Ambre are demonstration personas created by the studio, not brand ambassadors or clients.
Multilingual content
Stories ready to cross borders.
Your catalogue, documents, and videos adapted into several languages, with quality control.
- 100+
books translated FR→ES
An editorial production line applied to a real catalogue.
- EN
Complete English corpus
Works adapted with terminological and editorial consistency.
- FR · EN
Bilingual trailers
Copy, voice, and edit adapted for the French and English versions.
Process
From idea to deliverable.
- 01
Brief — 15 min
We scope the format, audience, uses, and constraints of your project.
- 02
Proposal
You receive a creative direction, a production scope, and a quote.
- 03
Production
The studio builds, assembles, and reviews the deliverables against the approved direction.
- 04
Delivery
We hand over the finished files in the agreed formats.
Every project is built to brief.
Quoted work only.